ما تحتاج إلى معرفته قبل السفر بين هولندا والمملكة المتحدة
ما تحتاج إلى معرفته قبل السفر بين هولندا والمملكة المتحدة
منذ بداية أغسطس/آب، تغيرت قواعد فيروس كورونا حيث أتاحت المزيد من السفر بين المملكة المتحدة وهولندا. وحجز آلاف الأشخاص رحلات لزيارة الأصدقاء وأفراد الأسرة لأول مرة منذ 18 شهراً، أو لقضاء عطلة.
ومع ذلك، لا تزال القواعد الصارمة الخاصة بالفحص والحجر الصحي سارية على جانبي الحدود وهناك عقوبات شديدة لخرقها.
تواصل العديد من قراء موقع هنا هولندا ليقولوا إنهم وجدوا القواعد مربكة ومتناقضة. ومن هنا بذلنا قصارى جهدنا لتلخيص النقاط الرئيسية والإجابة على أسئلتك وسنحاول إطلاعك على أي تغييرات.
في البداية للحصول على التفاصيل الكاملة لقواعد البلدين، ننصحك بالتحقق من صفحات الويب ذات الصلة للحكومة الهولندية والحكومة البريطانية. السفر إلى المملكة المتحدة استخدم الدليل التفاعلي للحكومة الهولندية هنا.
هل يمكنني السفر إلى المملكة المتحدة من هولندا؟
في الوقت الحالي، هولندا مدرجة في قائمة “الكهرمان الأصفر” في المملكة المتحدة، مما يعني أن السفر مسموح به من خلال القيام باختبار فيروس كورونا السلبي. وعلاوة على ذلك لم يعد المسافرون الذين تم تطعيمهم في الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى الدخول في الحجر الصحي.
ما هي المستندات التي أحتاجها للسفر؟
اختبار فيروس كورونا سلبي ، ونموذج تحديد موقع الركاب ، وإثبات التطعيم (إذا كان لديك) وتأكيد أنك طلبت إجراء الاختبارات بعد وصولك. يمكنك إكمال نموذج تحديد موقع الركاب عبر الإنترنت في غضون 48 ساعة قبل السفر. وستحصل على رمز الاستجابة السريعة الذي يمكنك طباعته أو تخزينه على هاتفك.
ما الاختبارات التي يجب أن أجريها؟
يجب عليك إجراء اختبار PCR أو الاختبار المستضد لمدة لا تزيد عن 3 أيام قبل السفر وتقديم شهادة اختبار سلبية. خلاف ذلك، فإنك تخاطر بدفع غرامة قدرها 500 جنيه إسترليني. ويمكن لأي شخص يسافر من هولندا قبل نهاية شهر أغسطس حجز اختبار مجاني للسفر. هذه الاختبارات متاحة أيضاً للزوار من المملكة المتحدة العائدين إلى بلادهم. لا تحتاج إلى الدخول إلى حساب الDigiD الهولندي أو حتى إثبات إقامة. الاختبارات المجانية المحجوزة من خلال الخدمة الصحية الإقليمية (GGD) غير صالحة للسفر.
هل جواز سفر التطعيم الخاص بي مقبول في المملكة المتحدة؟
جواز سفر كورونا أو ما تعرف بشهادة “EU Covid” الرقمية معترف بها من قبل السلطات الصحية في جميع دول المملكة المتحدة. كلا النسخ الرقمية أو الورقية مقبولة. ويجب أن تكون قد تلقيت جميع التطعيمات قبل 14 يوماً على الأقل من السفر.
ماذا لو سافرت عبر فرنسا أو بلجيكا؟
تُدرج كل من فرنسا وبلجيكا على قائمة “الكهرمان الأصفر” في المملكة المتحدة، لذلك تنطبق عليها نفس القواعد المتعلقة بالاختبار والحجر الصحي. تم إلغاء قواعد “الكهرمان بلس” لفرنسا في 8 أغسطس، لذلك لم يعد المسافرون الذين تم تطعيمهم بالكامل مضطرين إلى الحجر الصحي في المملكة المتحدة. ولكن تصنف بلجيكا هولندا على أنها بلد “منطقة حمراء”.
سيتعين على أي شخص يقيم لمدة تزيد عن 48 ساعة إما الحجر الصحي أو إظهار دليل على أنه تم تطعيمه أو تعافيه من كوفيد-19 في آخر 180 يوماً (ولكن منذ أكثر من 11 يوماً).
إذا كنت كان عبورك عب فرنسا، فأنت بحاجة لإثبات أنك قد تلقيت التطعيم بالكامل لمدة 7 أيام على الأقل (بينما 28 يوماً لمن تلقى لقاح يانسن)، أو تعافيت في آخر 180 يوماً أو حصلت على نتيجة اختبار “PCR” أو اختبار مستضد سلبية في الـ 24 ساعة الماضية.
هل يجب علي الحجر الصحي في المملكة المتحدة؟
إذا كان لديك دليل على تلقيك التطعيم بالكامل ، فلا داعي للحجر الصحي. ستظل بحاجة إلى الحجز وإجراء الاختبار في اليوم الثاني. إذا لم يكن لديك دليل على التطعيم، فستحتاج إلى الحجر الصحي لمدة 10 أيام بعد وصولك. وسيتصل بك فريق الإشراف على الحجر الصحي على الرقم الذي تقدمه في نموذج تحديد موقع الركاب وقد يقوم بزيارتك للتحقق من أنك في الحجر الصحي. الحد الأقصى لغرامة كسر الحجر الصحي هو 10000 جنيه إسترليني.
هل يجب علي إجراء الاختبار بعد وصولي؟
حتى إذا تم تطعيمك، فستحتاج إلى إجراء اختبار في اليوم الثاني وإرساله بعيدًا للحصول على النتائج. تحتاج إلى حجز هذا الاختبار قبل أن تغادر وتذكر مرجع الحجز في نموذج تحديد موقع الركاب. إذا لم تكن قد تلقيت اللقاح، فستحتاج إلى الحجز وإجراء الاختبارات في اليوم الثاني والثامن – حتى إذا كنت ستغادر قبل اليوم الثامن. هناك “اختبار للإفراج” اختياري يتيح لك إنهاء الحجر الصحي بعد الخامسة. يومًا إذا كانت النتيجة سلبية ، ولكن لا يزال يتعين عليك إجراء اختبار اليوم الثامن.
يتعين على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 11 عاماً أو أكثر إجراء اختبار قبل المغادرة واختبار اليوم الثاني. يحتاج الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 10 سنوات فقط إلى إجراء اختبار اليوم الثاني.
يحتوي موقع الويب للحكومة البريطانية على قائمة بموفري الاختبارات المعتمدين. تحقق أيضاً من مواقع التصنيف المستقلة مثل شبكة اختبار كوفيد. إذا كنت مسافرًا إلى اسكتلندا ، فيجب عليك حجز اختباراتك من خلال بوابة الحجز CTM.
هل من المحتمل أن تتغير قواعد السفر في المملكة المتحدة؟
تراجع المملكة المتحدة قائمتها المرمزة بالألوان كل ثلاثة أسابيع. المراجعة القادمة في الأسبوع الأخير من شهر أغسطس. يعتمد القرار على مزيج من معدلات الإصابة ومعدلات التطعيم والمتغيرات المثيرة للقلق ومدى التسلسل الجيني الذي تقوم به الدولة.
السفر إلى هولندا هل يمكنني السفر إلى هولندا من المملكة المتحدة؟
تم تصنيف المملكة المتحدة على أنها دولة شديدة الخطورة، ولكن منذ 8 أغسطس لم يعد يُنظر إليها على أنها مكان لانتشار “نوع من الفيروسات المثيرة للقلق”.
هذا يعني أن حظر السفر في الاتحاد الأوروبي لا ينطبق على الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل. هناك استثناءات من الحظر للأشخاص الذين تربطهم علاقات طويلة الأمد، والعاملين الأساسيين، والأشخاص الذين يسافرون لأسباب عائلية ملحة، والطلاب والباحثين أو المهاجرين المهرة في زيارات قصيرة.
سوف تحتاج إلى وثائق لإثبات ذلك. إذا كان لديك لقاحان، أو جرعة لقاح واحدة وعدوى حديثة، أو جرعة واحدة من لقاح ( يانسن ) ، فسيُسمح لك بدخول هولندا طالما تلقيت اللقاح الثاني قبل 14 يوماً على الأقل من السفر. بالنسبة للقاح يانسن، ستكون فترة الانتظار 28 يوماً اعتباراً من 14 أغسطس/آب.
ما هي المستندات التي أحتاجها؟
ستحتاج إلى ملء نموذج إعلان اللقاح من موقع الحكومة الهولندية على الإنترنت قبل السفر. ينطبق هذا على جميع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 12 عاماً. يُسمح للأطفال غير الملقحين بالسفر مع والديهم، ولكن لا يزال يتعين عليهم إجراء اختبار فيروس كورونا قبل المغادرة. ستحتاج أيضاً إلى إكمال إعلان الحجر الصحي حتى إذا كنت معفياً من الحجر الصحي.
ما الاختبارات التي يجب أن أجريها؟
إما اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل 48 ساعة من المغادرة، أو اختبار مستضد سريع (يُعرف أيضاً باسم اختبار التدفق الجانبي) لم يتم إجراؤه قبل أكثر من 24 ساعة.
هل جواز سفر التطعيم الخاص بي مقبول في هولندا؟
تعد بطاقة “NHS Covid Pass” الصادرة في إنجلترا وويلز وخطابات حالة التطعيم في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية صالحة كدليل على التطعيم. تطبيق NHS Covid غير متوافق مع الأنظمة الهولندية، لذلك ستحتاج إلى الإصدار الورقي. إذا تم تطعيمك في المملكة المتحدة وتعيش في هولندا، فيمكن لخدمات الصحة المحلية “GGD” الصحية في أوتريخت التحقق من صحة شهادات NHS. قم بزيارة https://www.ggdru.nl/corona أو اتصل على 08001421.
ماذا لو سافرت عبر فرنسا أو بلجيكا؟
إذا قمت بالعبور مباشرة (لأنك سافرت عبر Eurotunnel، على سبيل المثال) فإن الاختبارات التي تم إجراؤها قبل مغادرة المملكة المتحدة ستغطيك. يُسمح لك بالتوقف لفترة وجيزة للراحة أو لملء سيارتك بالوقود.
تُصنف كل من فرنسا وبلجيكا باللون الأصفر على مقياس مخاطر الحكومة الهولندية، لذلك إذا كنت تقيم لفترة أطول في تلك البلدان، فستحتاج إلى دليل على التطعيم أو الشفاء أو نتيجة اختبار سلبية – إما اختبار PCR الذي تم إجراؤه في آخر 48 ساعة أو اختبار مستضد من آخر 24 ساعة.
هل أحتاج إلى الحجر الصحي في هولندا؟
هناك فترة حجر صحي إلزامية مدتها 10 أيام للمسافرين من البلدان شديدة الخطورة، بما في ذلك المملكة المتحدة. ومع ذلك، هناك استثناءات عديدة. يمكنك مغادرة الحجر الصحي بعد خمسة أيام بنتيجة اختبار سلبية. تشمل قائمة الاستثناءات العمال والمسافرين عبر الحدود ومقدمي الرعاية غير الرسميين والأشخاص الذين يسافرون لحضور الجنازات.
هناك أيضاً إعفاء من “الزيارات العائلية الضرورية” لأفراد الأسرة من الدرجة الأولى والثانية، أي الوالدين والأطفال والإخوة والأخوات، بما في ذلك العائلات الزوجية والأقارب عن طريق الزواج.
ينص الموقع الإلكتروني للحكومة على ما يلي: “تشمل الأمثلة على الزيارات العائلية الضرورية لم الشمل مع أفراد الأسرة بعد فترة طويلة من الانفصال بسبب جائحة كوفيد-19 أو زيارة أحد أفراد الأسرة المريض.” قبل السفر ، يجب عليك ملء إعلان الحجر الصحي ، إما عبر الإنترنت أو على الورق.
إذا كنت تطالب بالإعفاء، فما زلت بحاجة إلى إكمال النموذج ووضع علامة في المربع ذي الصلة. ينص النموذج على أنك بحاجة إلى أخذ المستندات الداعمة لقضيتك، لكن موقع الويب الحكومي ينصح بأن “فقط إعلان الحجر الصحي ضروري”. يتم تمرير عنوان الحجر الصحي ورقم الهاتف الخاصين بك إلى فريق الإشراف، والذي سيتصل بك للتحقق من امتثالك. إذا كسرت الحجر الصحي، فقد يتم تغريمك 339 يورو.
هل يجب علي إجراء الاختبار بعد وصولي؟
الاختبار عند الوصول ليس إلزامياً، ولكن لا يمكنك مغادرة الحجر الصحي مبكرًا إلا إذا أجريت الاختبار سلبيًا في اليوم الخامس. يجب أن يكون هذا اختبار PCR. يمكنك حجز اختبار مجاني عن طريق الاتصال بخط GGD الساخن على 08001202 أو0031850659063 إذا كنت تتصل من الخارج.
إذا كان لديك DigiD هولندي، يمكنك حجز الاختبار عبر الإنترنت على coratest.nl. يُسمح لك بمغادرة الحجر الصحي لإجراء اختبار فيروس كورونا. ينطبق هذا أيضاً إذا كنت تقيم لمدة تقل عن خمسة أيام وتحتاج إلى إجراء اختبار للعودة.
هل من المحتمل تغيير قواعد السفر لهولندا؟
بحسب وزارة الصحة العامة الهولندية و ما نقلته مواقع إعلامية محلية هولندية أن المملكة المتحدة ستكون مؤهلة لإعادة تصنيفها كدولة “عالية الخطورة” إذا انخفض معدل الإصابة إلى 500 لكل 100 ألف خلال فترة أسبوعين. في 9 أغسطس، كان المستوى 555، على الرغم من ارتفاعه قليلاً في الأيام الأخيرة. ولكن القرار النهائي متروك لتقدير وزارة الصحة بناءً على نصيحة معهد الصحة العامة RIVM.
ويجب على المسافرين من البلدان عالية الخطورة إجراء الاختبار قبل السفر ولكن ليسوا مجبرين على الدخول في الحجر الصحي. يُنصح بإجراء اختبار بعد وصوله بخمسة أيام.
