ميركل توجه كلمة للشعب الهولندي
ميركل توجه كلمة للشعب الهولندي بمناسبة يوم التحرير 5 مايو
أعربت المستشارة الألمانية في كلمتها الموجهّة للشعب الهولندي بمناسبة يوم التحرير 5 مايو عن تضامنها مع أهالي ضحايا الحرب العالمية الثانية. وأشادت بالصداقة الهولندية الألمانية.
وفي حديثها عبر رابط فيديو من برلين، قالت ميركل إنها ممتنة للدعوة لإلقاء الخطاب في يوم التحرير، الذي قالت إن هذا الخطاب هو “علامة مميزة على الصداقة بين هولندا وألمانيا”.
وفي خطابها، توجهت ميركل إلى الناجين من الموت مباشرة. وتحدثت عن آنا فرانك، واصفة “المعاناة التي لا حدود لها التي كان على الناس تحملها”.
وقالت “لا شيء يمكن أن يملأ الفراغ الذي تركه الأشخاص الذين قتلوا”. “لا شيء يمكن أن يزيل خسارة وألم الناجين … الحفاظ على الذاكرة هي مسؤولية ألمانيا الأبدية”.
وأشارت ميركل، لا يمكن الحديث عن موضوع الحرية اليوم دون النظر إلى تأثير جائحة فيروس كورونا. وقالت: “من أجل التغلب على هذا التهديد والتمتع مرة أخرى بحرياتنا دون قيود، يمكننا أن نبني على أساس متين: على التضامن الأوروبي كنتيجة لعملية فريدة من المصالحة والوحدة”.
يجب علينا أن نقف ضد الكراهية بحزم
المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في خطاب يوم التحرير 5 مايو 2021
وتابعت ميركل قائلة، لن ننسى أبداً أن هولندا تواصلت معنا بعد الحرب العالمية الثانية لجعل المصالحة ممكنة بين البلدين.
وقالت إن الأوروبيين مدعوون اليوم أيضاً للدفاع عن قيمهم. ووفقاً لميركل فإن الهجمات “الإرهابية” الأخيرة تذكرنا بأنه يجب علينا كمواطنين أن نعارض بحزم أي شكل من أشكال معاداة السامية والعنصرية وأي شكل من أشكال الكراهية والعداء تجاه مجموعات معينة.
وأضافت ميركل: “لقد حققا نجاحات سوياً. “لكننا لن ننسى أبداً أنه لا يمكننا أن نتراجع عن الماضي.”
وعلى الرغم من الوباء، أضاءت شعلة الحرية في مدينة “فاخنيغين – Wageningen” كالمعتاد بالإضافة إلى ألسنة اللهب الاحتفالية في جميع المقاطعات الـ 12 الهولندية.
وحلت الحفلات الموسيقية عبر الإنترنت محل المهرجانات التقليدية وغيرها من الأحداث. ويتم حث الناس أيضاً على صنع “حساء الحرية” الخاص على أساس الخضار الموسمية مع مسحوق الكاري وحليب جوز الهند، ومشاركتها مع جيرانهم.
وسيعرض التلفزيون الهولندي قصص الحرب: هولندا والحرب العالمية الثانية في المساء ، بدلاً من الحفلة الموسيقية العائمة على نهر أمستل ، سيكون هناك حدث أقل أهمية في بهو مسرح كاريه والذي سيتم بثه مباشرة على قناة NPO1.
